FORUM RULES

Help and support questions only

Support »  [SOLVED] About writing review in my native language
Even if I'm not so bad in english, I know that on metallum, moderators wants reviews in english. I would like to know if here I can write a review in my own language (french), because the feelings are not the same in both languages.
In french I can use better words to describe my sensations while I'm writing a review.
If I'm not allowed to write in french, sorry for the stupid question ahah, but you should open a "other languages" reviews forum or something like that!

Sorry for this message from a new user ahah!
Thanks!
_________________________
Underground Uploads
User avatar
France (fr) Male YouTube 
Status:Offline
Name: Axel
Rank: Fear My Way
Posts: 52

Reputation: 369
Topics Solved: 0

well, the forum rules say to use English only.

I guess use https://translate.google.com
?
User avatar
FORUM MOD!
Canada (ca) Male 
Status:Offline
Rank: FORUM MOD!
Location: Ontario
Posts: 3735

Reputation: 83582
Topics Solved: 327


Ok thanks, but if I use google translate, it will provoke a lot of misunderstanding and non-sens sentences...
But thanks for the answer!
_________________________
Underground Uploads
User avatar
France (fr) Male YouTube 
Status:Offline
Name: Axel
Rank: Fear My Way
Posts: 52

Reputation: 369
Topics Solved: 0


Hello,

Yes only English here. You can post reviews in French here for example:
https://www.spirit-of-metal.com/

Maybe you need try to find a different way to express you feelings in English?
_________________________
Merci de lire le règlement du forum avant de poster vos requêtes
Besoin d'aide?
User avatar
Bringer of Steel
France (fr) FemaleFemale 
Status:Offline
Rank: Bringer of Steel
Location: PACA
Posts: 288

Reputation: 5822
Topics Solved: 4


English language is the best. I'm not able to understand french or russian or languages from Scandinavia. It would be Google translator is wrong to translate other idioms?
User avatar
Banned
Brazil (br) Male
Status:Offline
Name: Pelu
Rank: Banned
Posts: 379

Reputation: 3389
Topics Solved: 62


« Return to Support



Related Topics  Author   Replies   Views 
related Paradise Alley (Jpn) - Native (1996)

japanmetalcorps

0

487

related [Review] Anybody want to review our album? LostPray (Ukr) - Killing Me (That's Why) (2014)

Diego21PN

2

1021

related De Mont (Aus) - Body Language (1989)

Horex

0

1122

related Blue Blood (aka Blue Blud) (UK) - Universal Language (1991)

eggnish

0

1128

related [NEED RE-UP] Blue Blood (aka Blue Blud) (UK) - Universal Language (1991)

tomasdolbee

0

3415

related [Review] Lost diamonds

shadowman

6

1356

related [Review] overkill - the electric age

sacreddeath

3

1094


« Previous topic | Next topic »

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest